Perbedaan Bahasa Norwegia Bokmål dan Nynorsk
Perbedaan Bahasa Norwegia Bokmål dan Nynorsk
Di Norwegia, terdapat dua bentuk bahasa resmi yang digunakan, yaitu Bahasa Norwegia Bokmål dan Bahasa Norwegia Nynorsk. Kedua bentuk bahasa ini memiliki perbedaan dalam hal struktur, kosakata, dan penggunaannya di masyarakat Norwegia.
Perbedaan Struktur
Bahasa Norwegia Bokmål adalah bentuk bahasa Norwegia yang lebih terpengaruh oleh Bahasa Denmark. Bokmål secara harfiah berarti "bahasa buku" dan digunakan di wilayah perkotaan di Norwegia, terutama di Oslo dan sekitarnya. Bahasa ini memiliki struktur dan tata bahasa yang lebih mirip dengan Bahasa Denmark dan Bahasa Swedia. Bokmål menggunakan aksara Latin dan memiliki ejaan yang bervariasi tergantung pada daerah dan pengaruh sejarah.
Sementara itu, Bahasa Norwegia Nynorsk lebih dipengaruhi oleh dialek-dialek Norwegia. Nynorsk secara harfiah berarti "bahasa baru" dan dipilih sebagai alternatif untuk Bahasa Norwegia Baru pada abad ke-19. Bahasa ini memiliki struktur dan tata bahasa yang lebih mirip dengan bahasa Norwegia lama. Nynorsk menggunakan aksara Latin dan memiliki ejaan yang lebih konstan.
Perbedaan Kosakata
Kedua bentuk bahasa Norwegia ini juga memiliki perbedaan dalam kosakata. Bahasa Norwegia Bokmål menggunakan kosakata yang lebih serupa dengan Bahasa Denmark dan Bahasa Swedia, sementara Bahasa Norwegia Nynorsk menggunakan kosakata yang lebih serupa dengan dialek-dialek Norwegia.
Perbedaan Penggunaan
Di Norwegia, kedua bentuk bahasa Norwegia ini digunakan secara resmi. Bahasa Norwegia Bokmål digunakan di sebagian besar wilayah perkotaan, terutama di Oslo dan sekitarnya, sementara Bahasa Norwegia Nynorsk lebih banyak digunakan di wilayah pedesaan. Di sekolah-sekolah, kedua bentuk bahasa Norwegia ini diajarkan secara bersamaan dan siswa diharapkan mampu menguasai keduanya.
Kesimpulan
Bahasa Norwegia Bokmål dan Bahasa Norwegia Nynorsk merupakan dua bentuk bahasa resmi yang digunakan di Norwegia. Keduanya memiliki perbedaan dalam struktur, kosakata, dan penggunaannya di masyarakat Norwegia. Meskipun terdapat perbedaan, kedua bahasa ini sama-sama penting dan menjadi bagian penting dari kekayaan budaya dan sejarah Norwegia. Bagi siapa saja yang tertarik dengan bahasa Norwegia, baik Bokmål atau Nynorsk, belajar keduanya dapat membuka jalan untuk memahami lebih dalam budaya dan sejarah Norwegia.

Komentar
Posting Komentar